Ce qui se cache sous la surface

Ce qui se cache sous la surface

Revelstoke Museum and Archives 2024

Des bâtiments ont été brulés et relocalisés, et des gens ont été chassés de leurs terres et de leur mode de vie. Le réservoir créé par le barrage Hugh Keenleyside, juste au nord de Castlegar, en Colombie-Britannique, a bouleversé la vie dans la vallée Columbia. Ce qui se cache sous la surface explore l’impact de ce barrage sur la population et le paysage.


Visiter le site Web

Crédits

Recherche

Cathy English

Rédaction

Rédaction version anglaise

Cathy English

Révision de l'anglais

Eileen Delehanty Pearkes

Révision du français

Christine Sylvain

Traduction

Traduction en français

Sarra Dupuis

Production

Intégration du contenu et mise en forme

Madison Bridal
Mandy Broberg

Vidéographie

Rachael Lewis

Générique complet