Guerre de 1812 : les empreintes de l’Europe
Lithographie en couleur représentant une bataille de 1812. Les Américains ont opposé une forte résistance, et on peut les voir ici formant une ligne sur une pente sous le fort, en train de tirer sur les soldats britanniques qui venaient d’accoster.

Guerre de 1812 : les empreintes de l’Europe

Musée-archives lituanien du Canada 2024

Un nouveau chapitre se profile : 99 Lituaniens, anciens prisonniers des guerres napoléoniennes, se sont battus pour les Britanniques pendant la guerre de 1812. De nouvelles recherches du Musée-archives lituanien du Canada révèlent les triomphes, tragédies et surprises de ces individus. Assistez au dévoilement de ces histoires et à la célébration de leur héritage, trame de l’histoire canadienne, au bout de plusieurs siècles.


Visiter le site Web

Crédits

Recherche

Peg Perry, LMAC

Rédaction

Rédaction version anglaise

Ian McKechnie

Révision de l'anglais

Bob Perry, LMAC

Révision du français

Louise Saint-André, Group Lapsus inc.

Révision comparative

Louise Saint-André, Group Lapsus inc.

Traduction

Traduction en français

Lyne Archambault

Traduction en lituanien

Gabija Petrauskienė

Production

Intégration du contenu et mise en forme

Peg Perry, LMAC

Vidéographie

Peg Perry, LMAC

Narration vidéo

Bob Perry (anglais)

Y.G. Bertrand (français)

Rymantas Petrauskas (lituanien)

Générique complet