Les fléaux de Port Coquitlam: grippe, incendie, inondations et crises financières
Trois hommes tenant un tuyau d'incendie

Les fléaux de Port Coquitlam: grippe, incendie, inondations et crises financières

PoCo Heritage Museum and Archives 2022

Grippe, incendie, inondations, crises financières… Les premières années qui ont suivi la fondation de Port Coquitlam ont été pour le moins tumultueuses. La population de la ville a persévéré envers et contre tout pour bâtir une communauté florissante. Découvrez cette période difficile et apprenez comment cette ville dynamique a survécu à ces quatre fléaux.


Visiter le site Web

Crédits

Rédaction

Rédaction de l'anglais

PoCo Heritage Museum and Archives

Révision de l'anglais

PoCo Heritage Museum and Archives

Traduction

Traduction en français

Océanne Trudel-Poulin

Révision du français

Océanne Trudel-Poulin
Anick Trudel

Production

Illustrateur

Nickason Communication Designs
Brad Nickason

Vidéographie

Tri-Cities Community TV

Tous les crédits