« Y sommes-nous arrivés? » Le tourisme sur la route dans les Kawartha Lakes
Photo en noir et blanc de voitures anciennes stationnées devant les pompes à essence avec l’édifice en pierre à l’arrière-plan

« Y sommes-nous arrivés? » Le tourisme sur la route dans les Kawartha Lakes

Kirkfield & District Historical Society 2023

« Y sommes-nous arrivés? » Le tourisme sur la route dans les Kawartha Lakes jette un regard sur les entreprises, les lieux et les personnes qui font en sorte qu’explorer l’un des sites de villégiature les plus pittoresques de l’Ontario représente une expérience mémorable depuis des générations. Qu’il s’agisse de faire du camping, de séjourner en gite, de s’arrêter dans une station-service ou de faire une halte dans un restaurant en bordure de route, ce qui caractérise les virées estivales en voiture est au cœur de la riche histoire présentée dans le cadre de cette exposition virtuelle.


Visiter le site Web

Crédits

Recherche

Ian McKechnie

Rédaction

Rédaction de l'anglais

Ian McKechnie

Révision de l'anglais

Shelly Peeken

Révision du français

Kate McNeice

Révision comparative

Kate McNeice

Traduction

Traduction en français

Lyne Archambault

Production

Audio

Ekaterine Alexakis

Vidéographie

Ekaterine Alexakis

Photographie

Kirkfield & District Historical Society

Générique complet