Apprendre à patiner
Entretien avec Julia Yu et Sophia Liu, Aurora Public Library, 11 août 2016
Julia Yu et sa fille Sophia Lu racontent comment Sophia a appris à patiner sur la patinoire en plein air du parc municipal.
Transcription
Julia : Je me rappelle, quand elle avait environ 5 ans, il y a deux ou trois ans, elle a appris à patiner.
Intervieweur : Oui
Julia : Elle ne patinait pas très bien à ce moment-là mais trois ans plus tard, elle joue dans l’équipe des Aurora Panthers.
Intervieweur : Super !
Julia : Oui maintenant elle joue au hockey mais je me rappelle encore de ces deux filles qui patinaient ensemble sur la patinoire en plein air. Il y en avait une qui essayait de garder son équilibre.
Intervieweur : Elle apprenait à patiner et vous la regardiez.
Julia : Oui, exactement.
Sophia : Et même je suis tombée.
Intervieweur et Julia : Vraiment
Sophia : Je riais et je suis tombée
Intervieweur : Pour se relever, il faut tomber, d’accord ?
Julia : A ce moment-là, je ne pensais jamais que ce serait une bonne patineuse mais maintenant elle joue au hockey
Intervieweur : Impressionnant
Julia : Oui, c’est comme si c’était hier, le temps file.