Entrevue avec André Labonté au sujet de Marcel Messervier

Intervieweur : Mais, du côté de la musique, là, votre répertoire que vous jouiez dans les soirées, c’était de qui? Les tounes que vous faisiez, c’était-tu du Gérard Lajoie?

André Labonté : Non, ç’a parti des morceaux à Marcel [Messervier].

Intervieweur : C’était des morceaux à Marcel, ce répertoire-là, c’était votre répertoire de danse?

André Labonté : C’était notre idole, et il l’est encore aujourd’hui.

Intervieweur : C’était un influenceur?

André Labonté : C’est notre meilleur, il y a Ouellet [Raynald] astheure, c’est un gars capable.

Intervieweur : Est-ce qu’il y avait des disques aussi ou la radio où vous pouviez apprendre des airs de musique, des morceaux?

André Labonté : C’est surtout des cassettes.

Intervieweur : Des cassettes de qui?

André Labonté : De Marcel [Messervier]. Gérard Lajoie, je n’ai pas connu ça.

Intervieweur : Vous n’avez pas connu ça?

André Labonté : C’était un gars de [inaudible]. On a jamais été [inaudible]. On aimait bien le jeu à Marcel, faque on l’approchait. Pis on aimait ça!

*La transcription reste fidèle à un français parlé. Le langage familier et les anglicismes, entre autres, ont été conservés.