La maison des Aberdeen à Coldstream Ranch, dans les années 1890
Source : Musée royal de la Colombie-Britannique #E-00044
Maison où logeaient les Aberdeen à Coldstream Ranch.
« …c’est un sentiment délicieux d’être à nouveau sur son propre domaine et de ne pas avoir à demander la permission du gouvernement avant de déplacer une planche ou de commander une assiette ou un plumeau. Et puis, c’est la toute première fois que nous nous retrouvons vraiment en famille depuis notre arrivée au Canada… »
Extrait du journal de Lady Aberdeen, 30 octobre 1894