Le train militaire
Source : Musée régional de North Lanark
Transportant des soldats et du personnel militaire de Red Deer (Alberta) vers Halifax (Nouvelle-Écosse), le facultatif de voyageurs 2802 Est pèse plus de 1 000 tonnes. Le train local de la vallée de l’Outaouais n’a aucune chance contre la puissance brute du train militaire et sa locomotive en métal, son fourgon de queue et ses 13 voitures en métal.