Des débris à nettoyer
Source : Musée régional de North Lanark
Après l’accident, les débris éparpillés dans la ville attendent d’être ramassés. Comme deux voitures du train local ont éclaté en mille morceaux et qu’une troisième a été éventrée, la ville est jonchée d’éclats de bois et de fragments de métal.