La famille Turcotte
Source : Musée régional de North Lanark
Quatre ans après l’accident ferroviaire, la famille Turcotte tentait de passer à autre chose et de se remettre de la tragédie. Le nouveau frère de Bernard, Rick, est né quelques années après l’accident.