Une scène de désolation, le 27 décembre 1942
Source : Musée régional de North Lanark
Lorsque le train militaire emboutit le train local de la vallée de l’Outaouais le 27 décembre 1942, les deux dernières voitures sont oblitérées sur son passage. Seule la moitié de la troisième voiture est épargnée, ce qui témoigne de la destruction laissée dans le sillage du train militaire.