Inscription au registre du Sir John Carling

Source : Archives du Conception Bay Museum
Extrait de la page 23 du registre de la Harbour Grace Airport Trust Company détaillant l’arrivée et le vol du Sir John Carling, 1927.
Le document se lit comme suit (traduction) :
Nom de l’avion et numéro officiel : The Sir John Carling
Pilotes : Capitaine T.B. Tully et lieutenant J.D. Medcalf
De quel port et heure de départ : London, Ontario 5 h 32 HNL 5 sept. 1927
Heure d’arrivée à Harbour Grace : 15 h 59 HNL 5 sept. 1927
Heure de départ de Harbour Grace : 9 h 54 HNT 7 sept. 1927
Destination : Londres, Angleterre
Heure d’arrivée à destination : aucune information
Signatures des aviateurs : Terrence B. Tully et James Medcalf