Leo Gaulton parle de la vie à bord du Lady Anderson

Intervieweur : Vous avez dit que vous étiez là (sur le Lady Anderson) pendant cinq ans. Y avait-il d’autres personnes sur le bateau qui venaient de votre région, Rushoon, n’est-ce pas ?

Leo : Non, Baine Harbour.

Intervieweur : Oh, Baine Harbour.

Leo : À cette époque, je venais de Bar Haven au fond de la baie. C’est pourquoi j’étais là.

Intervieweur : Alors, vous étiez le seul de cette région ?

Leo : Non, mon frère était là, aussi. Nous étions les deux seuls d’ici.

Intervieweur : Oui ? Bar Haven.  Vous n’êtes pas parti tout seul, alors. Vous deux êtes partis en même temps.

Leo : Non, mon frère est parti le premier.

Intervieweur : Je suppose que c’est comme ça que vous avez su?

Intervieweur : Et vous deux, vous avez voyagé partout, j’imagine?

Leo : Oui.