En souvenir de William Francis (1816-1894)
Gracieuseté des Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, The Daily Gleaner, le 16 février 1894.
Le père de William Francis, Joseph Francis, est arrivé à Fredericton comme esclave et serviteur de la famille Odell.
Sa mère, Hannah, est arrivée à Fredericton comme esclave et servante du révérend Frederick Dibblee de Meductic et de Woodstock.
Transcription :
M. William Francis, un gentilhomme de couleur très respecté, résident de longue date de l’endroit, est décédé après une longue maladie. Son père et sa mère sont arrivés avec les Loyalistes, son père avec les Odell et sa mère avec les Dibblee.