Robert Lawson et onze autres (verso)
Gracieuseté des Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, F1027, 1785.
Les personnes anciennement réduites en esclavage et les réfugiés ont subi de grandes cruautés (verso).
Le gouverneur Carleton a rejeté leur demande. Sa réponse : « Ils peuvent chercher des terres vacantes. »
Transcription :
Robert Lawson et onze autres
Pétition des Noirs de Maugerville
Son Excellence le Gouverneur Carleton
concernant des terres et une prise en charge
Ils peuvent chercher des terres vacantes.