Roy et sa mère pendant un congé
Photographie gracieuseté de Carol Nicholson.
Roy et sa mère devant la maison familiale, rue Judson, à Carleton Place, 1917-1918. Roy est venu passer quelque temps au Canada en 1917-1918 et il a visité sa famille pendant les Fêtes. Il est retourné en Europe le 30 janvier 1918.