Contretemps avec l’hélicoptère lors de la construction du refuge Himmelsbach (enregistrement audio)

Werner Himmelsbach raconte : « Peu d’entre nous ont grimpé jusque là… Le premier chargement est arrivé sans encombre… Ensuite nous avons attendu encore et encore, et en ce temps-là il n’y avait pas le téléphone portable. Ainsi, après plusieurs heures, ils sont arrivés avec un autre chargement, mais ce n’était pas ce dont nous avions besoin, ils avaient oublié d’installer le pivot. Vous savez ce qu’est un pivot? C’est le câble, lorsque la charge pèse dessus, il se déroule. Donc, lorsqu’ils ont survolé le White Gold ou un autre endroit ils ont dû le laisser tomber. Nous n’avons pas pu terminer le refuge. Nous l’avons recouvert pour l’hiver avec ce que nous avions sur place et nous avons dû fabriquer d’autres poutres pour l’année suivante. »