Sentier menant aux toilettes extérieures
Photographe: Roland Burton; Source: UBC-VOC Archives; Date: Decembre 2006.
L’accès aux toilettes extérieures représente l’une des difficultés rencontrées dans les cabanes de l’arrière-pays, car elles sont construites à l’écart du refuge pour éloigner les bestioles alpines et les grands mammifères comme l’ours noir du refuge. Pendant l’hiver, dégager l’accès aux toilettes extérieures est tout aussi important que déblayer l’entrée principale du refuge.