Recherche et sauvetage : la Garde côtière

Le capitaine Slade
Source : Richard Looye
Le capitaine Slade, sur le quai de Cobourg devant le HMS Cape Mercy, explique le rôle de la Garde côtière canadienne dans les opérations de recherche et sauvetage le long des rives du lac Ontario.
La station de la Garde côtière de Cobourg reçoit une quarantaine d’appels à l’aide par année pour des urgences sur le lac. Deux équipages de quatre membres font la rotation selon un horaire de 14 jours. L’équipage en service à la station travaille huit heures par jour et est de garde pendant l’autre période de 16 heures.