Helen Grace, infirmière
Clip audio : Entretien avec Helen Grace, par Amy Gerus. North Lanark Regional Museum, 2021.
Image : L’infirmière en chef Helen Grace (à droite) et le Dr Frank Murphy (à gauche) à l’hôpital général d’Almonte.
Source de l’image : Reproduction avec l’autorisation de Marjorie Weir
Traduction de l’audio :
Helen Grace : C’était tout à fait différent… et bien sûr, on dispose de bien plus d’équipement maintenant. À l’époque, il n’y avait pas de lève-personnes ou quoi que ce soit d’autre à cet hôpital. Les infirmières faisaient tout le travail de levage pour déposer et sortir les patients du lit. C’était très différent.
Helen Grace : Je pense que c’est une excellente profession. Oui, car je ne crois pas que j’aurais fait ce métier pendant toutes ces années si ce ne l’était pas!