Les échelles étaient trop courtes
Sarah Brown, Milice incorporée du Haut-Canada pour le 41e régiment, fortyfirst.org
Des comédiens-interprètes illustrent un problème critique durant le siège du fort Érié. Le Corps du génie royal avait mal calculé la hauteur des échelles nécessaires pour escalader les murs.