Retour

Importé du Québec

Avion jaune avec rayures rouges et blanches, doubles propulseurs, numéro 242 et Québec inscrits sur le fuselage.

Photo vedette :
Un prêt du Québec

Crédit photos :
James Murray, Salmon Arm Observer, vers 1998

Le Buffalo CL- 415 était un prêt du Québec très en demande. Il y avait 600 incendies dans la province de Colombie-Britannique.

L’avion pouvait contenir la quantité impressionnante de 5 500 litres d’eau dans ses réservoirs internes. Les équipes au sol étaient toujours retirées hors de la zone de l’incendie avant que le pilote du Buffalo s’apprête à larguer sa charge de produit ignifuge.

Avion jaune en vol au-dessus d'une forêt verte. Colline en arrière-plan.

Buffalo CL-415

Avion dans les airs, nuages en arrière-plan.

Le Buffalo CL-215 écope et largue 5 500 litres d’eau.