Les citoyens étaient présents
Photo vedette :
Mike Kennedy, opérateur de débusqueuse et de bulldozer, après une dure journée de travail.
Crédit photos :
James Murray, Salmon Arm Observer, vers 1998
Les citoyens ont aussi fait leur part. Certains étaient des entrepreneurs au volant de bulldozers, d’autres ont conduit les débusqueuses ou ont aidé les agriculteurs à protéger leur propriété.
Les membres de la communauté ont offert leur aide. Ils étaient facilement reconnaissables. Ils ne portaient pas de combinaisons Nomex. S’ils étaient qualifiés et avaient un cours S-100 de lutte contre les incendies, à jour, ils étaient équipés et mis au travail. D’autres ont aidé à installer des lignes de tuyaux, à débroussailler. On ne refusait personne.
Lunch! Livré! Keith Limber un des nombreux civils. Il a posé des lignes de tuyaux et des asperseurs pour le Service des forêts.
Plusieurs citoyens ont offert leur aide aux pompiers.
Jim Crawford