Photo vedette :
Travail difficile
Crédit photos :
James Murray, Salmon Arm Observer, vers 1998
Après avoir complété le cours S-100 sur la suppression du feu et la sécurité, les soldats revêtaient des vêtements iginifuges et se rendaient dans la zone de feu.

Les soldats de l’Infanterie légère canadienne Princesse Patricia vêtus de combinaisons ignifuges Nomex.

Les membres du PPCLI étaient transportés à la zone de feu dans des camions de l’armée.