Les défenseurs

« Je me souviens d’un sentiment d’impuissance face à l’ampleur de l’incident… la disponibilité immédiate des ressources et sans doute le manque de sommeil… avant l’arrivée d’un peu plus de 50 camions  de pompiers et environ 200 combattants de partout dans la province. Comme le convoi de camions arriva à l’aire de rassemblement aux Travaux publics en début de matinée, un énorme sentiment de soulagement m’envahit… »

Earl Roberts, agent de formation
Service d’incendie de Salmon Arm

Les pompiers de Salmon Arm et de Silver Creek étaient assistés par les équipages et les camions de nombreuses municipalités de l’intérieur de la province au plus fort de l’incendie, protégeant les foyers et les entreprises. Ici, les équipages devant leurs équipements, forment un rassemblement impressionnant au centre communautaire de Salmon Arm pour recevoir les remerciements du chef des pompiers de Salmon Arm, Ken Tebo.

Camions de pompiers et camions-citernes.

L’aide vint de :
•City of Abbotsford Fire and Rescue
•Mission Fire and Rescue Service
•City of Surrey Fire Dept.
•Maple Ridge Fire Dept.
•Township of Langley Fire Dept.
•The Corporation of Delta Fire Dept.
•City of Revelstoke Fire Dept.
•Langley City Fire Rescue Service
•Kelowna Fire Department
•Ranchero/Deep Creek Fire Department
•City of Kamloops Fire and Rescue Services
•Vernon Fire Rescue
•Armstrong Spallumcheen Fire Dept.
•City of Enderby Fire Dept.
•Silver Star Mountain Fire Dept.
•BX Swan Lake Fire Dept.
•Sicamous Fire Dept.
•Shuswap Fire Dept.
•Silver Creek Fire Dept.
•Malakwa Fire Dept.
•Adams Lake Fire and Safety
•Golden Fire Dept.
•Salmon Arm Fire Dept.
•District of Elkford Fire Dept.
•Invermere Fire Dept.
•City of Nelson Fire and Rescue Services
•Kootenay Boundary Regional Fire Services
•Nakusp Fire Dept.
•Creston Fire Department