Un ennemi bien différent

Cliquer ici pour une transcription en anglais de la chanson Ric-a-Dam-Doo.

Les soldats PPCLI de « Charlie Company » avaient de l’expérience. Le 3^e bataillon avait travaillé sur d’autres catastrophes et avait l’habitude du travail difficile. Ils étaient allés à Winnipeg lors des inondations, à Québec après les tempêtes de verglas et en Bosnie et en Somalie.

Commandant de bataillon

La tâche principale de l’armée était de remplacer les pompiers épuisés sur la ligne de front. Après deux jours de formation sur la suppression du feu et la sécurité, ils étaient prêts et pressés d’être mis à l’œuvre. Ils ont combattu l’incendie d’une façon bien militaire. Ils ont travaillé aux côtés de pompiers non-militaires et d’opérateurs d’équipement lourd. Il n’a pas fallu longtemps pour qu’un respect mutuel s’installe entre l’armée et les pompiers civils.

« On ne peut s’empêcher d’éprouver un immense respect pour ces gars. Ils mettent leur vie en danger pour lutter contre cet incendie. Cela prend beaucoup de courage, » affirme le caporal-chef Wayne Sinclair…