Publicité de la campagne « Achetez localement »
![Publicité imprimée sur papier.](https://www.histoiresdecheznous.ca/v2/giants-of-lindsay_geants-de-lindsay/wp-content/uploads/sites/174/2022/12/Dundas-Flavelle-Shop-Local-Campaign-1905-scaled.jpg)
Permission de Kawartha Lakes Museum & Archives (Musée et archives de Kawartha Lakes).
Annonce sur les achats locaux créée par William Flavelle. 1905.
Publicité pour la campagne « Achetez localement »
Restez à Lindsay:
Les magasins de Lindsay sont aussi bons que n’importe quel autre magasin au Canada même pour un village de notre population, un fait que nous mentionnons pour souligner les avantages de dépenser votre argent chez nous au lieu de faire parvenir vos produits secs d’ailleurs. C’est une bonne décision d’affaires car nous gardons toujours nos prix en ligne avec ceux de nos concurrents.
Nous allons à l’étranger pour trouver les marchandises que nous voulons et comme vous, nous avons comme but de conserver la bonne réputation et les bonnes affaires de Lindsay. Des illustrations ne sont pas nécessaires pour vous montrer comment ce magasin, son éclairage, son uniformité et notre attention aux détails est important pour notre communauté.
Pour le reste – restez à Lindsay. Notre communauté s’améliore en fonction de l’argent que vous y dépensez. Dundas & Flavelles Limited.