Roy O’Grady se souvient de la boue sur le chantier.

Roy O’Grady raconte que les constructeurs faisaient la fête à la fin des travaux de chaque maison. Une fois, ce fut une affaire de boue.

Roy est assis devant un mur blanc, sur la droite de l’écran.

[ROY] Et on a commencé une tradition. Quand j’y pense, les femmes devaient être furieuses [rires]. Chaque fois qu’on finissait une maison, on faisait la fête [rires].

[JANET – hors champ] [rires] Seulement les constructeurs, seulement les hommes.

[ROY] Ouais, ouais.

[JANET – hors champ] Et les femmes étaient toutes à la maison, avec les enfants, hein ?

[ROY] Je me rappelle d’une fois ; je crois que c’était la maison des Deurden.

[JANET – hors champ] Oui ?

[ROY] On avait décidé que la maison était finie, et on faisait la fête. George Robb s’en va pour aller au boulot ; dix minutes après, il revient et il est trempé et couvert de boue. « George, qu’est-ce qui s’est passé ? » Il était tombé dans l’un des trous [rires].

[JANET – hors champ] Oh, mon Dieu ; oh, dans un trou de l’une des maisons [rires].

[ROY] Ben oui, il n’y avait pas d’éclairage, hein ?