Remerciements

Le Musée virtuel de Grondines est un projet réalisé par Culture et Patrimoine Deschambault-Grondines.

Coordination, recherche et rédaction : Laura Trottier

Supervision : Éliane Trottier et Donald Vézina

Conseiller : Christian Denis

Révision : Réal D’Amours

Traduction : Benoit Laflamme 

Culture et Patrimoine Deschambault-Grondines tient à remercier David Lesage, directeur-archiviste du Centre d’archive régional de Portneuf pour son aide précieuse et sa collaboration dans la réalisation de cette exposition.

Culture et Patrimoine Deschambault-Grondines remercie également l’ensemble des personnes qui, par leurs témoignages et leur mémoire, ont permis à ce projet de prendre forme.

Serge Arcand

Ange-Aimée Asselin

Claire Atkins

Corinne Beaupré

Jeanne d’Arc Devault

Madeleine Devault

Aline Dusablon

Sylvain Duval

Christian Fournier

Line Guilbault

Luce Guilbault

Pierrette Guilbault

Yvan Guilbault

Lise Hamelin

Francine Hawkins

Jacqueline Houde

Suzanne Houde

Robert Julien

Charles Laganière

Réjean Laganière

Michel Leduc

Florent Mailloux

Robert Mainguy

Mariette Naud

Yvan Paquet

Jean-Paul Paré

Roger Perron

Jacques Portelance

Fernand Rivard

Léon Rivard

Francine Sauvageau

Jean-Guy Sauvageau

Yvon Sauvageau

Jeannine Thibault

Jacques Trottier

Jeannine Trottier

Laurette Trottier

Marie-Berthe Trottier

Pierre Trottier