Marg Valentine (née Moore) et Bill Simpson attendent les automobilistes à la station-service Moore, Coboconk
Collection de Margaret Valentine
Date: environ les années 1940
Laurie Moore a acheté la station-service British American à Coboconk de Harry Jackson durant les années 1920. Suite à la mort de M. Moore en 1939, un ami de la famille, Bill Simpson, a offert son aide à sa veuve, Olive. Ici on voit M. Simpson avec leur fille, Margaret Moore, vers la fin des années 1940. La pompe à essence B-A typique de cette époque se dresse derrière eux.