Témoignage du clan Potvin sur la légalité de la contrebande.

Ce clip est extrait d’une entrevue avec le clan Potvin: Georgette, Denise et Thérèse.

Georgette Potvin : T’sais… le commerce clandestin… bon, okay, on va dire le vrai mot, c’est de la contrebande… Okay, c’est illégal, mais y’a rien d’immoral là-dedans, d’après notre conscience, à nous… Pis, le commerce que mon mari et ses frères ont fait pendant quelques années, moi, je savais pas que, j’pensais que ça avait été vraiment… Toi, tu disais que ton père avait déjà fait des…

Thérèse Potvin : Ah! Mon Dieu, y’en a passé des choses…

Georgette Potvin : Y travaillait là-dedans. Mais, ça a permis, quand même, rapidement, à mon homme… l’homme de ma vie, là… de, dans l’espace de peu de temps, de s’acheter une Monarque 49 flambant neuve, et de mettre de côté 5 000 dollars qui ont servi à l’achat de sa ferme en 50, une ferme qui a été payée, en 50, 11 000 piastres, avec 235 acres de terre, pis le roulant, pis les animaux… Comparé au prix des terres d’aujourd’hui… Alors, j’trouve que c’était de l’argent ben placé.

Denise Potvin : Dans le fond, c’est comme un tout dans le système ou la zone grise utilisable, pis selon l’élasticité de la conscience… Y paraît qu’on l’avait plus élastique que d’autres, mais non, vraiment, ça jamais été… Ben plus la peur de se faire prendre que, c’est pas l’aspect moral.