Signature du pacte de jumelage entre la Ville de Coaticook et la Commune de Jallais, France

Cette photo prise lors de la signature du Pacte de Jumelage entre la Commune de Jallais et la Ville de Coaticook représente l’officialisation de l’entente entre les deux localités. On peut distinguer le maire de Coaticook à cette époque, Bertrand Lamoureux (à gauche) et celui de Jallais, Jean-Robert Gachet (à droite). Debout à gauche, Michael Dougherty, président du Comité des échanges culturels de Coaticook et, à droite, René Bidet, président du Comité des échanges culturels de Jallais.