L’après-guerre

Assise près d’une fenêtre dans une chaise berçante recouverte d’une couverture de laine rouge et blanche , Claire Papin nous parle des défis et des difficultés de la manufacture “Popular Shoe” pour demeurer compétitive.

Transcription:

C’est pas aujourd’hui là, l’exportation dans ce temps-là.  Parce que c’était la fin de la guerre, alors l’Europe, il faisait du « dumping » au Canada, il faisait du « dumping » partout.  Puis eux autres, c’étaient toute la nouvelle technologie qui sortait dans ce temps-là.  Nous autres, on était bien loin…, des vielles affaires.  Y’ a rien que ceux qui avaient eu des contrats de guerre qui pouvaient s’offrir ça.