L’avant-garde culturelle
À l’été 1960, « Les Copains de la Butte » présentent une pièce de théâtre intitulée Lorsque l’enfant paraît d’André Roussin. L’avortement est le thème central de la pièce. En 1960, le simple fait d’aborder le sujet est un geste révolutionnaire. La pièce heurte et choque l’élite traditionnelle du village. C’est un scandale. Des voix s’élèvent jusqu’au conseil de ville de Val-David.
Ce même été, les Bozos (Raymond Lévesque, Jacques Blanchet, Hervé Brousseau, Clémence Desrochers, André Gagnon, Jean-Pierre Ferland et Claude Léveillée) figurent à la programmation. Avec le théâtre, les expositions, les ateliers de bricolage pour les enfants, en plus de la chanson, Gilles Mathieu donne à la Butte un caractère multidisciplinaire novateur et visionnaire.