Remerciements et crédits

Cette exposition virtuelle a été réalisée par le Centre historique des Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil. Les Archives des SNDBC ont été des partenaires majeurs dans ce projet, ainsi que les membres de la congrégation.

Le Centre historique tient à remercier chaleureusement Hélène Lalancette du service des Archives des SNDBC.

Un merci spécial à Sœur Monique Gaudin (Saint-Réjean) pour nous avoir autorisés à consulter et utiliser ses textes sur le sujet. Également ses corrections et commentaires ont été d’une grande aide dans la rédaction de l’exposition.

Crédits

Direction générale et coordination : Hélène Girard

Recherche documentaire et iconographique : Julie Gagnon

Textes : Julie Gagnon

Comité de correction de contenus : Hélène Girard, Hélène Lalancette, Élizabeth C. Labbé et Sœur Monique Gaudin

Intégration des contenus et mise en page : Julie Gagnon

Révision : Christine Martel

Captation audio, montage et réalisation : Julie Gagnon
Entrevue : Julie Gagnon; participante à l’entrevue : Sœur Murielle Levesque

Traduction principale : Martin Maltais, Traduction Québec-Amérique