Le livre de recettes
Livre de recettes de Françoise Simard
Date inconnue
Archives SNDBC
Dans son petit carnet, la Fondatrice Françoise Simard (Mère Marie-du-Bon-Conseil) consigne toutes les recettes concoctées à partir des produits du jardin autant pour boire et manger (pâtisseries, vin de rhubarbe, ketchup, etc.) que pour soigner (bronchites, rhumatismes, diabète, problèmes de reins, etc.).
Transcription :
semaine en guise de salade en plus régime lactée
Goitre
Friction de teinture impériale au-dessus de la chaleur pendant 20 minutes appliquer une serviette chaude une fois le jour.
Cors
Cerner avec du souffre d’allumettes humecté pendant 9 jours.
Paralysie
Infusion d’immortelle en guise d’eau à boire
Bronchite
1 poignée de bourgeon de peuplier par pinte d’eau
1 lbs de sucre par pinte