Slogan de l’expédition sur le cabanon au Lac du Vieux Comptoir
Photographe: Jenn Burt, 2005
La vie est une expédition est le slogan de l’Expédition annuelle de canots des jeunes. Au camp de jeunesse de Paakumshumwaau (lac du Vieux Comptoir), où l’expédition des jeunes débute sur la Paakumshumwashtikw (rivière du Vieux Comptoir), ce slogan a été peint sur le cabanon il y a plusieurs années.