LePailleur Frères
Source: Collection Maison LePailleur
Advertisement inserted in the program of the Séance dramatique et musicale held by the Cercle Saint-Joachim de Châteauguay on February 22, 1919.
Although it had been several years since Alfred-Narcisse LePailleur’s family had left Châteauguay, the LePailleur Frères business, founded by his sons Armand, Joseph-Wilfred and Narcisse-Alfred, continued to sponsor events in the city where they were born.
On this advertisement, the name of Narcisse-Alfred is absent since he had died the year before the show.
Transcript of advertising:
J.W. LEPAILLEUR J.A. LEPAILLEUR
LePailleur Frères
General Merchants
Master Carters
Building Materials
Seed grains
405 ST-JOSEPH STREET, LACHINE, QUE