Dans les Forces canadiennes
Devant la Spences Bridge Inn après la Seconde Guerre mondiale, de gauche à droite : Peter Minnabarriet (1909-1981), son beau-frère Leslie Gaspard, et ses frères James « Jimmy » Antoine Minnabarriet (1915-1940) et Louis Joseph « Joe » Minnabarriet (1911-1981). Source : Daryl Minnabarriet
De nombreux jeunes autochtones choisirent de s’engager dans les forces armées en temps de guerre, dont trois des fils de Louis Joseph Antoine Globe Minaberriet. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Peter servit dans les BC Dragoons en Angleterre, en France, en Hollande et en Allemagne. James, Joe et Leslie s’enrôlèrent dans les Rocky Mountain Rangers.
Leslie Gaspard était le beau-frère des trois autres, le mari de leur sœur Mary. Le nom de Gaspard apparaît ailleurs dans cette exposition, avec la famille du « comte » Isidore Versepuech.