Joseph Philippe « J.P. » Patenaude dans le canyon du fleuve Fraser avec sa bru et ses petits-enfants, 1925. De la g. : Kate (épouse de Spencer Hope, le plus jeune des fils de J.P.) et deux de leurs enfants, Spencer et Marge.
(Source : Horsefly Museum, PS983_2cn)
J.P. jouait souvent avec les initiales J.P. de son prénom et de son titre (Juge de paix).
Les enfants s’amusent dans les champs. À droite, Albert, troisième fils de J.P., et trois de ses six enfants. De gauche à droite : Phillip, Ida et Harold, 1915. Source : Horsefly Museum, PS983_2cn
Le beau monde des régions pionnières, 1910. De gauche à droite : Agnes Gruhs, Tommy Peterson, Katie Patenaude (épouse d’Albert Joseph fils, petit-fils de J.P.), Johnny Smith, Wirdenfield Housen, Bert Allen, fils d’Ena Rose et Mme Annie Patenaude (née Moore), épouse d’Albert Joseph père, fils de J.P.) Source : Horsefly Museum, PS983_2cn