Carte topographique des environs du Sault-au-Récollet peu après 1940
Détail non daté d’une carte topographique. Gracieuseté de Mme Céline Ménard.
Sur ce détail d’un plan topographique du début des années 1940, les noyaux villageois de Bordeaux, Ahuntsic, Youville, Saint-Michel et du Sault-au-Récollet demeurent relativement distincts. 15 ans plus tard, ils seront amalgamés au sein de l’ensemble montréalais.