Crédits et remerciements

Cette exposition est une création de l’Atelier d’histoire Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. À ce titre, l’Atelier souhaite remercier tous·te·s ceux et celles qui participent de près ou de loin à ses activités et qui ont certainement entendu parler de cet imposant projet. Aux bénévoles qui travaillent avec nous, à nos collègues, ami·e·s et aux archivistes des multiples centres d’archives sollicités, un grand merci. Ce projet fut mis sur pied par :

Olivier Dufresne
Direction de projet, recherche, rédaction et mise en ligne

Marc-Edmond Lamarre
Recherche, rédaction et enregistrement des capsules audios

Simon Veilleux
Recherche, montage photo et vidéo, mise en page et mise en ligne

Diane Trudel
Révision linguistique française

Alexander Payer
Traduction du français vers l’anglais

Bernard Carmel
Révision linguistique anglaise

Matthieu Mazeau
Enregistrement des capsules audios et révision linguistique anglaise

Gabrielle Poulin
Narration des capsules audios (voix féminine)

Jean-Robert Bonneau
Narration des capsules audios (voix masculine)

…

Fondé en 1978, l’Atelier d’histoire Mercier-Hochelaga-Maisonneuve œuvre depuis plus de 40 ans à la protection, la mise en valeur et la transmission de l’histoire et du patrimoine des quartiers de cet arrondissement à Montréal. Ses activités reposent sur des analyses sérieuses, bien documentées, de même que sur l’échange de connaissances et d’idées avec les citoyen·ne·s, les pasionné·e·s et les spécialistes d’histoire.

Pour en savoir plus, cliquez ici!

Ce projet en ligne a été réalisé grâce au programme d’investissement Musées numériques Canada. Musées numériques Canada est administré par le Musée canadien de l’histoire avec le soutien financier du gouvernement du Canada.