Construction du canal hydroélectrique

Des travailleurs agrandissent le prisme du canal existant afin de se conformer aux plans ambitieux de la nouvelle centrale hydroélectrique que Clergue avait décidé d’ériger. On aperçoit ici une grue géante que les ouvriers ont dû être utiliser  pour dégager les débris qui étaient pris dans la terre gelée. La structure existante avait été abandonnée lorsqu’un des murs s’était effondré durant sa construction, laissant la ville avec une dette de 263,000 $. Clergue avait alors offert à la ville de payer cette dette en échange des droits de construction d’une nouvelle centrale hydroélectrique.  L’inscription manuscrite originale au bas de la photo date du 27 mai 1895.