[Extrait audio] Lettre de William Sheppard, Woodfield, 25 Février 1847

Woodfield, 25 février 1847

 Ma chère Margaret,

Je ne sais pas encore quelle tournure mes malheureuses affaires peuvent prendre, mais si je suis forcé de faire faillite, j’avais l’intention de faire valoir vos droits sur mes biens afin d’en assurer la sécurité.

Quant à nous, nous n’avons pas encore mûri de plan pour l’avenir, mais nous avons décidé de quitter Woodfield et de vivre probablement avec Charlotte pendant un an environ, jusqu’à ce que nous puissions nous installer quelque part à notre goût, très probablement dans leur voisinage. Nos grands espoirs de bonheur découlant d’un état d’indépendance prévu sont maintenant envolés. Il ne nous reste plus qu’à chercher le confort en nous-mêmes, s’il est possible de l’obtenir, et à supporter l’humiliation du monde du mieux que nous pouvons. En tout cas, cela ne peut pas nous être infligé pendant de nombreuses années. Un autre type de bonheur nous attend et nous avons l’intention de nous y consacrer afin d’être prêts à en profiter le moment venu. Il ne fait aucun doute que ces visites sont destinées à notre propre bénéfice par un être très sage qui sait mieux que nous-mêmes ce qui est pour notre bien.

Ma chère Margaret

Ton frère toujours affectueux

William Sheppard