Crédits d’exposition

EXPOSITION PRÉSENTÉE PAR LA SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DE DRUMMOND, GRÂCE À MUSÉES NUMÉRIQUES CANADA.
Ce projet en ligne a été réalisé grâce au programme d’investissement Musées numériques Canada. Musées numériques Canada est administré par le Musée canadien de l’histoire avec le soutien financier du gouvernement du Canada.

COORDINATION DU PROJET
Gabriel Cormier, Société d’histoire de Drummond

RÉDACTION
Gabriel Cormier, Société d’histoire de Drummond

RECHERCHE DOCUMENTAIRE
Gabriel Cormier, Société d’histoire de Drummond
Chantal Proulx, bénévole

RECHERCHE ET DESCRIPTIONS ICONOGRAPHIQUES
Gabriel Cormier, Société d’histoire de Drummond
Martin Bergevin, Société d’histoire de Drummond
Andréanne Brouillette, Société d’histoire de Drummond

TRANSCRIPTION
Barry Husk, bénévole
Julie Miller, bénévole
Martin Bergevin, Société d’histoire de Drummond

TRADUCTION
Julie Miller, Centre pour accès aux services en anglais
Leonard Desfossés, bénévole
Barry Husk, bénévole

RÉVISION DU CONTENU
Martin Bergevin, Société d’histoire de Drummond
Chantal Proulx, bénévole

RÉVISION LINGUISTIQUE
Katherine Hamel
Bonita Van Doorn

NARRATION DES CAPSULES AUDIO ET VIDÉO
Leonard Desfossés, bénévole
Julie Miller, Centre pour accès aux services en anglais

RÉALISATION DE LA VIDÉO D’ANIMATION 2.5D
Synaptik Média inc.

RÉALISATION DES VIDÉOS D’ENTREVUE
Kévin Lampron-Drolet, Société d’histoire de Drummond

PARTENAIRES DU PROJET

PARTENAIRES DE LA SHD