Crédits et remerciements

Cette exposition virtuelle a été réalisée par Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale et ses partenaires.

L’organisme tient à remercier chaleureusement tous ceux et celles qui ont contribué à la réalisation de ce projet.

Crédits

Direction générale : Mario Lachance

Coordination de la mise en exposition : Marilyn Côté et Andréanne Jalbert

Recherche documentaire et iconographique : Marilyn Côté, Andréanne Jalbert et Mario Lachance

Rédaction : Marilyn Côté, Andréanne Jalbert et Mario Lachance

Captation vidéo et montage : Marilyn Côté

Entrevues : Marilyn Côté, Kate Grenier et Andréanne Jalbert

Intégration des contenus et mise en page : Marilyn Côté

Collaborateurs : Sébastien Brochu, Félix Godin, Céline Goulet, Kate Grenier et Évelyne Verette

Témoins : Claude Bellemare, Normand Choquette, Gilles Fréchette, Mario Genois, Richard Hudon, Max Kogouri, Réjean Loranger, Jean-Philippe Marcotte, Normand Séguin et Antonin Zaruba

Réviseurs : Isabelle Bouchard, Stéphane Castonguay et Kate Grenier

Traduction anglaise : ADHOC et James Cookson

Les poèmes de l’exposition sont tous tirés du concours Aux sources de la créativité mauricienne, organisé pour cette exposition en partenariat avec le Festival international de la poésie de Trois-Rivières. L’équipe de l’exposition tient à remercier Maryse Baribeau, directrice générale du festival, pour ses précieux conseils.

Poètes : Danielle Bégin, Susy Desrosiers, Vincent Painchaud, Stéphane Rostin-Magnin et Madeleine Sauriol

Organismes partenaires : Festival international de la poésie de Trois-Rivières, Centre interuniversitaire d’études québécoises, La Cité de l’énergie, Hydro-Québec, Conseil de la Nation Atikamekw et Bassin versant de la rivière Saint-Maurice.

Pour en connaître davantage sur Appartenance Mauricie Société d’histoire régionale et ses activités, visitez notre site web.

Cette exposition a reçu le soutien du programme d’investissement «Histoires de chez nous» du Musée virtuel du Canada, qui aide les musées et organisations patrimoniales à mettre sur pied des expositions virtuelles permettant au public de découvrir, en ligne, les histoires passées et présentes des diverses communautés du pays.

Bibliographie

Livres

APPARTENANCE MAURICIE SOCIÉTÉ D’HISTOIRE RÉGIONALE et PATRIMOINE TROIS-RIVIÈRES. Trois-Rivières, Son histoire en photos, 1865-2018, Montréal, Éditions Histoire Québec, 2019, 342 p.

ARCAND, Guy, BOISVERT, Réjean et Arnold FAY. La navigation sur la rivière Saint-Maurice et ses affluents, Shawinigan, Collectif, 2007, 271 p.

ARCAND, Marjolaine. Mémoires d’hommes, Mémoires d’usines, Trois-Rivières, Boréalis, 2016, 83 et 67 p.

BELLAVANCE, Claude. Shawinigan Water and Power, 1898-1963, Montréal, Boréal, 1994, 448 p.

CAMPBELL, Duncan Carlyle. Mission mondiale : histoire d’Alcan. Vol. 1, Toronto, Ontario Publishing Company Limited, 1989, 736 p.

CHARLAND, Jean-Pierre. Les pâtes et papiers au Québec, 1880-1980 : technologies, travail et travailleurs, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1990, 450 p.

FILTEAU, Gérard. L’épopée de Shawinigan, Guertin et Gignac, 1944, 430 p.

GÉLINAS, Claude. Le gestion de l’étranger. Les Atikamekw et la présence eurocanadienne en Haute-Mauricie, 1760-1870, Sillery, Septentrion, 2000, 384 p.

GÉLINAS, Claude. Entre l’assommoir et le godendart. Les Atikamekw et la conquête du Moyen-Nord québécois, 1870-1940, Sillery, Septentrion, 2003, 300 p.

HARDY, René et Normand SÉGUIN. Histoire de la Mauricie, Québec, Éditions de l’IQRC, 2004, 1142 p.

HARDY, René et Normand SÉGUIN. Forêt et société en Mauricie : la formation d’une région, Québec, Septentrion, 2011, 337 p.

HÉON, Violaine et Mario LACHANCE. Shawinigan dans l’objectif, Images d’hier, coup d’œil d’aujourd’hui, 1870-2010, tome 1, Montréal, Éditions Histoire Québec, 2010, 309 p.

LACHANCE, Mario et Mélodie LAMBERT. Shawinigan dans l’objectif, Images d’hier, coup d’œil d’aujourd’hui, 1870-2014, tome 2, Montréal, Éditions Histoire Québec, 2014, 356 p.

LANTHIER, Pierre et Alain GAMELIN. L’industrialisation de la Mauricie, dossier statistique et chronologique, 1870-1975, Trois-Rivières, Publication du Groupe de Recherche sur la Mauricie, Université du Québec, 1981, 489 p.

LAROCHELLE, Fabien. Shawinigan depuis 75 ans, Shawinigan, Cité de Shawinigan, 1976, 747 p.

LECLERC, Félix. Pieds nus dans l’aube, Montréal, Fides, 1947, 242 p.

Articles de périodiques

CASTONGUAY, Stéphane. « La réhabilitation des rivières urbaines au Québec. » Recherches sociographiques, volume 56, numéro 2-3, mai–décembre 2015, p. 271–297.

ÉTHIER, Benoit. « Nehirowisiw Kiskeritamowina : acquisition, utilisation et transmission de savoir-faire et de savoir-être dans un monde de chasseurs. » Recherches amérindiennes au Québec, volume 44, numéro 1, 2014, p. 49–59.

JÉRÔME, Laurent et Vicky VEILLEUX. « Witamowikok, « dire » le territoire atikamekw nehirowisiw aujourd’hui : territoires de l’oralité et nouveaux médias autochtones. » Recherches amérindiennes au Québec, volume 44, numéro 1, 2014, p. 11–22.

MAILLET, Raoul. « Au coeur de la nature. » Continuité, numéro 128, printemps 2011, p. 14–17.

NIOSI, Jorge. « La Laurentide (1887-1928) : pionnière du papier journal au Canada », Revue d’histoire de l’Amérique française, volume 29, numéro 3, décembre 1975, p.375-415.

POIRIER, Sylvie, et al. « Présentation : les Atikamekw Nehirowisiwok : territorialités et savoirs. » Recherches amérindiennes au Québec, volume 44, numéro 1, 2014, p. 3–10.

SAMSON, Hubert. « Le peuple inondé : les Atikamekw de la Haute-Mauricie », Le nouveau Madelinois, numéro 3, printemps 2011, p. 15-20.

SOCIÉTÉ D’HISTOIRE ATIKAMEKW (NEHIROWISIW KITCI ATISOKAN). « Tapiskwan sipi (la rivière Saint-Maurice). » Recherches amérindiennes au Québec, volume 44, numéro 1, 2014, p. 85–93.

Sites web

ASSOCIATION D’ARTISTES-PEINTRES DU CENTRE-MAURICIE, Historique, [En ligne], https://www.aapcm.com/lassociation/historique/

ASSOCIATION DES POURVOIRIES DE LA MAURICIE ET TOURISME HAUTE-MAURICIE. Histoires étonnantes : la pêche en Mauricie, Musée virtuel du Canada, [En ligne], https://www.histoiresdecheznous.ca/v2/la-peche-en-mauricie_fishing-in-the-mauricie-region/

CITÉ DE L’ÉNERGIE, L’histoire de l’hydroélectricité au Québec, Musée virtuel du Canada, [En ligne], http://www.hydroelectricite.ca/fr/index.php

CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE, Histoire de la Classique, Classique de canots, [En ligne], http://classiquedecanots.com/category/histoire-de-la-classique/

CONSEIL DE LA NATION ATIKAMEKW (ATIKAMEKW SIPI), La Nation Atikamekw, [En ligne], https://www.atikamekwsipi.com/fr/la-nation-atikamekw/fondements/identite

CULTURE SHAWINIGAN, Légendes de chez nous, Patrimoine Shawinigan, [En ligne], https://patrimoineshawinigan.ca/interpretation/legendes-de-chez-nous/

DESBIENS, Paul. Histoire industrielle de La Tuque, Le Rapide-Blanc, [En ligne], http://www.lerapideblanc.com/img/La_Tuque_histoire_industrielle.pdf

LAVERGNE, Émilie. Qui est Ann Stillman McCormick, la reine de la Mauricie?, Tourisme Mauricie, [En ligne], https://www.tourismemauricie.com/article/qui-est-anne-stillman-mccormick-la-reine-de-la-mauricie/

NATION ATIKAMEKW DE MANAWAN (MANAWAN ATIKAMEKW IRINIW), La nation Atikamekw de Manawan, [En ligne], http://www.manawan.org/accueil/

RADIO-CANADA, La Classique internationale de canots : une tradition bien ancrée en Mauricie, Radio-Canada, [En ligne], https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1278465/classique-internationale-canots-mauricie-course-competition-archives