Une technologie ancienne qui perdure

Avec notre vision moderne du transport, il est difficile de s’imaginer que franchir les rivières implique de débourser. Avant la moitié du 20^e siècle, les ponts, les traverses et autres bacs sont tous des moyens offerts par des entrepreneurs privés. Ils sont disponibles seulement pour les habitants qui peuvent se payer le coût d’utilisation. L’hiver est donc attendu avec impatience pour pouvoir se créer soi-même des chemins sur la glace. À faible coût, mais avec l’ajout d’un certain danger! On voit ici une des traverses de l’île. Elle est la seule toujours en service à Laval-sur-le-Lac et relie l’île Jésus à l’île Bizard.