Le premier poste de police et le local de la Commission des liqueurs à Rouyn, vers 1927

Cette photographie a été prise après l’incorporation de Rouyn en municipalité de village, qui a eu lieu le 5 mai 1926. Avant cette date, la loi ne permettait pas l’établissement d’une commission des liqueurs dans cette agglomération. À la fin des années 1920, il y avait seulement quelques policiers en service à Rouyn et leur poste était situé dans petite cabane en rondins, situé à gauche sur la photo, sur laquelle une affiche indique « Quebec Liquor Commission Police Office ».