Photo désormais classique du prospecteur Edmund Horne en canot

Dans les années 1910 et au début des années 1920, lorsque Edmund Horne venait prospecter dans le canton de Rouyn, il n’y avait pas de route ou de chemin de fer construits. La seule façon d’accéder à ce territoire était par voie maritime en effectuant plusieurs portages.