Joe Kozek débardant des grumes à l’aide de chevaux près de Twelve Mile vers 1950
Revelstoke Museum and Archives, photographie 7370.
Joe Kozek fait du débardage à cheval près de Twelve Mile, au sud de Revelstoke. L’exploitation forestière a lieu dans toute la vallée. Joe Kozek et ses frères avaient un moulin portatif près de Twelve Mile et, dans les années 1950, ils ont commencé à exploiter une scierie à Revelstoke. Des membres de la famille Kozek opèrent toujours la scierie en 2022.
Walter Kozek, frère de Joe Kozek, a déclaré lors d’une entrevue : « Lorsqu’Hydro a acheté le terrain de mon père et qu’Hydro nous a donné, à mon frère et moi, mille dollars pour déplacer la scierie ailleurs, et mon père a dit : « Eh bien, où allez-vous déplacer la scierie? » Entre Hydro et mon père, ils se sont mis d’accord pour nous donner ce terrain. C’était un peu moins d’argent que ce que mon père allait recevoir du total. Il ne nous l’a pas dit et je ne lui ai jamais demandé, alors aucun d’entre nous ne sait combien il a perdu pour nous le donner. »